Поиск в словарях
Искать во всех

Латинско-русский словарь - sumo

 

Перевод с латинского языка на русский sumo

sumo
sumpsi, sumptum, ere sub см. emo
1) брать (librum in manus C? arma Sl):
grata $. manu H — принимать с благодарностью
¦
хватать, схватывать (ferrum ad aliquem interficiendum L):
sumpsisse probra, deinde saxa, postremo ferrum T — пустить в ход сначала ругательства, затем камни и, наконец, оружие;
$. aliquem generum T — с делать кого-л. своим зятем
¦
брать в свои руки, захватывать (proelio sumpta Thessalia Fl);
2) собирать, убирать (frumentum ex agris Cs);
3) брать взаймы, занимать (pecuniam ab aliquo Ter, C etc.);
4) принимать (cognomen C):
$. vultus acerbos O — принять суровый вид;
$. animum ex eventu T — принимать решение в зависимости от исхода (дела);
$. sibi imperatorias partes Cs — присвоить себе роль полководца;
$. sibi arrogantiam Cs — обнаглеть;
$. animumr, O ( — при)ободриться;
$. animum censoris H — принять на себя роль критика;
$. superbiam H — проникнуться гордостью;
$. vires H — усиливаться;
supplicium de ( — или ex) aliquo $. Cs, L — казнить кого-л.;
poenam $. C — карать, мстить;
$. gaudia O, Calp — наслаждаться радостями;
$. laudem O — стяжать славу;
sponte mortem sumpsisse T — окончить жизнь самоубийством;
5) принимать внутрь (venenum Nep); есть (panem perfusum aqua frigida Su? cibum Nep, Macr); выпивать (cyathos H? aquam M):
6) надевать (vestimenta C? togam virilem C, Sen etc.? stolam Pt? pallium C):
verbo subito sumpta est sententia Ap — мысль облечена в импровизированные слова;
7) усыновлять (liberos Sl);
8) приводить, упоминать (homines notos C):
$. aliquid argument! loco C — привести что-л. в качестве доказательства;
9) утверждать (aliquid pro certo C);
10) выбирать, избирать (sibi philosophiae studium C? aliquem sibi imperatorem Nep);
11) устанавливать, назначать (colloquendi tempus Nep):
dictaturae sumebantur ad tempus T — диктатуры устанавливались на определённый срок;
12) покупать, приобретать (obsonia parvo H);
13) нанимать (navem in aliquem locum C);
14) тратить, расходовать (laborem frustra Cs):
curis sumptus Poeta ар. C измученный заботами;
15) предпринимать, начинать (operam C? bellum Sl):
$. aliquem celebrare H — взяться прославить кого-л.;
sumptis inimicitiis C — с установлением враждебных отношений;
mihi non sumo tantum (ut) C — я не претендую на то (чтобы);
sumpsi hoc mihi, ut ad te scriberem C — я решил написать тебе;
16) полагать, принимать (за основу) (aliquid ad concludendum C).
Рейтинг статьи:
Комментарии:

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
13251
2
8786
3
7185
4
6144
5
5767
6
5346
7
4920
8
4903
9
4841
10
4462
11
3966
12
3687
13
3674
14
3628
15
3502
16
3475
17
3299
18
3226
19
3057
20
3033